the shinobigatana is shorter and less curved than the ordinary sward used by samurai and the cutting performance is inferior . 侍が用いる普通の刀に比べ忍刀は短く、反りが少ないために切断力が劣る。
関連用語
cutting: cutting n. 切断; 切り取ったもの, 《英》 (新聞 雑誌などの)切り抜き; (さし木用の)切穂; 《英》 (鉄道などのための山中の)切り通し. 【動詞+】 make a cutting さし木をする paste cuttings on paper 《英》 切り抜きを紙に貼る paste cuttings in one's scrapbook cutting in: 行列{ぎょうれつ}へ割り込む in performance: 上演中{じょうえんちゅう}の、性能{せいのう}の点で、性能{せいのう}に There is a difference in performance. 性能に差がある。 no performance: 休業{きゅうぎょう} performance: performance n. すること, 実行; 仕事, (機械の)性能; 上演, 演技, 演奏, 興行. 【動詞+】 I can't tell you how much I admired your performance. 私がどれほどあなたの演奏に感心したかは口では言えない His family troubles affected his performance (railway) cutting: (railway) cutting 切通 切り通し きりどおし (tailor's) cutting: (tailor's) cutting 裁ち上がり たちあがり 3d cutting: 三次元切削{さんじげん せっさく} abrasive cutting: 砥石切断{といし せつだん} accretion cutting: 受光伐{じゅこうばつ} acetylene cutting: アセチレン切断{せつだん} aids for cutting: aids for cutting 固定式まな板[医生]〈98T0102:福祉関連機器用語[リハビリテーション機器部門]〉 arc cutting: arc cutting アーク切断 アークせつだん ash cutting: アッシュ?カッティング at the cutting edge: 最先端{さいせんたん}[最前線{さいぜんせん}]で[に]